Update content for gemtext

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/gemfeed/2026-01-01-using-supernote-nomad-offline.gmi.tpl b/gemfeed/2026-01-01-using-supernote-nomad-offline.gmi.tpl
index 193eba01..ffce93ae 100644
--- a/gemfeed/2026-01-01-using-supernote-nomad-offline.gmi.tpl
+++ b/gemfeed/2026-01-01-using-supernote-nomad-offline.gmi.tpl
@@ -30,11 +30,11 @@ I initially bought it because Retta (the manufacturer of the Supernote) stated o
 
 ## The Joy of Being Offline
 
-In a world of constant connectivity, the Supernote Nomad offers a sanctuary. By keeping it offline, I can focus on my thoughts and notes without compromise of my privacy.
+I keep my Supernote Nomad offline at all times. No Wi-Fi, no cloud sync, just me and my notes. And honestly, it's great.
 
-One of the most significant advantages of keeping Wi-Fi off is the battery life. The Supernote Nomad can last a week, on a single charge when it's not constantly searching for a network. This makes it a good companion for long trips or intense note-taking sessions.
+With Wi-Fi off, the battery lasts about a week on a single charge (how convenient :-)).
 
-Privacy was my main concern. By not syncing my notes to Retta's cloud service, I retain full ownership and control over my data. There's no risk of my personal thoughts and ideas being accessed or mined by third parties. It's a simple and effective way to ensure my privacy.
+Privacy was my main concern, though. I don't sync anything to Retta's cloud, so my notes stay mine. No one's reading or mining my stuff. Simple as that.
 
 => ./using-supernote-nomad-offline/nomad2.jpg A picture of the Supernote Nomad